Odc. 311: Kontakt z Czarną Organizacją: Rozdział desperacji

311

Once arriving at their destination point, Conan reveals that the two people are the jewelry robber. Conan reveals that they hijacked a car as evidenced by the man's inability to handle the foreign car and how coins were found in the ashtray yet the man is a smoker. Conan apprehends the two culprits and proceeds to the subway. Once there Conan places the CD containing the program the Black Organization wants and places it in a coin locker with a sign on it. Vodka arrives and takes the CD but is stopped by Gin. Gin reveals that there is tape on the CD which means that someone was trying to get his fingerprint. Gin investigates the case and finds a tracker device. He places his hand on the case to find out its warm meaning the one who set up the disk is nearby. Conan manages to hide in a coin locker and passes out due to the lack of oxygen; He is found by Haibara the next day. (Source: Wikipedia)