Saiyuuki RELOAD BLAST

Na kontynencie znany jako "Shangri-La" ludzie, yokai, nauka i magia współistnieją bez praw i struktury. Równowaga zostaje zaburzona przez Minus Wave, powodując, że yokai ruszają w rzeź, znaną jako "Katastrofa". Grupa zwana Trzema Aspektami kontynuuje swoją podróż na zachód, by zatrzymać eksperymenty odrodzeniowe Gyumaoha, źródła cierpienia na kontynencie. Przybliżając się do Indii, skutki Katastrofy stają się silniejsze, a ich konflikty coraz bardziej intensywne.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.