Saiyuuki RELOAD: ZEROIN

Grupa staje w obliczu zasadzek ludzi i zabójców, spotykając jednocześnie księdza z gigantycznym towarzyszem.

Bored and tired the group head to the next available town, but on their way there they're ambushed by three suspicious humans who chant "kill all demons". Once they reach the town, they're ambushed by Gyumaoh assassins and it's then that the group meet a peculiar priest accompanied by his giant companion. (Source: Saiyuki Wiki)

Hakkai zaatakowany przez ludzi z żółtymi oczami podczas rekonwalescencji, drużyna opuszcza miasto po pojawieniu się Hazel

Hakkai was attacked by a group of humans with yellow eyes while recuperating. He managed to somehow rejoin Sanzo and the others. However, although it was due to being attacked, their party had pointed their guns at humans. Feeling driven out, they left the city, and once again Hazel appeared before them. (Source: Saiyuki Wiki)

Drużyna Sanzo oswobadza zakładników, podczas gdy między ludźmi a demonami ujawniają się różnice ideologiczne

Working along with Hazel and friends, the Sanzo party managed to free the women taken hostage by the demons. However, with that one incident, the difference in their way of thinking came to light. That night, Hazel went to talk with Sanzo. Just what kind of objective did he ask help for? (Source: Saiyuki Wiki)

Grupa Sanzo wchodzi do miasta bez demonów pod tajemniczą barierą

The Sanzo group stopped in a city which could not be entered by demons due to a barrier made by Lord Soushin. The group felt the cleric's power to be very suspicious as Goku, Gojyo, and Hakkai who were supposed to be demons could easily go in as well. However, they managed to enjoy a robust city for the first time in a while. However, behind this, there was a trap lying in wait. (Source: Saiyuki Wiki)

Goku znajduje mdlejącego demona w lesie, podążając za zapachem owoców

Attracted by the smell of fruits, Goku went into the forest alone. Over there, he found a certain demon who had fainted. What is the true identity of that demon?! And in the latter half, we will introduce that certain "Behind The Scene" episode! (Source: Saiyuki Wiki)

Po opuszczeniu lasu grupa spotyka zmartwychwstałych mieszkańców miasteczka

Leaving the forest, the party arrived at the next town. In that town, there were many yellow-eyed humans that had been resurrected by Hazel. Sanzo and the others had conflicting feelings witnessing how these people were living their lives peacefully. When their own lives or the lives of their important ones were taken, what will they do? (Source: Saiyuki Wiki)

Sano ucieka, gdy Goku umiera, podczas gdy Gojo i Hakkai zdejmują złoty miecz, aby uwolnić Saiten Daisho.

Goku was dying in front of Sanzo. Sanzo, whose emotions are filled with murderous intentions toward the other party, runs away from the scene in order to find the person. The remaining Gojo and Hakkai will remove the gold sword with a bet of one or eight and release the power of Goku's Saiten Daisho. (Source: Next Episode)

Goku, Goku i Hakkai szukają pomocy u wsi yōkai przy spornym oazie.

Goku, Goku, and Hakkai, away from Sanzou. However, without a credit card, the three people, who have almost lost their sentences, fall down in the desert. It was the brothers and sisters who lived in a youkai-only village that helped them. They were in conflict with the city where humans lived over the oasis. (Source: Next Episode)

Gojo i Hakkai gonią białego smoka, podczas gdy Goku mierzy się z tragicznym powrotem i inwazją youkai.

Gojo and Hakkai run a white dragon to a distant water place. Goku was left out, but the girl's older brother returned there as a miserable corpse. The youkai, whose anger exploded when they were killed by humans, board the oasis. Conflicting youkai and humans. Goku sways to the edge ... (Source: Next Episode)

Pokuta

Następny wschód słońca

Goku i Hakkai ratują rannego Sanzou przed atakiem wron, mierząc się z mocą Mutenkyobuna.

It was Goku, and Goku and Hakkai who rescued Sanzou, who was full of wounds, by the attack of the crow. However, the party is forced to struggle in the face of the power of Mutenkyobun, which changes everything to nothing. In addition, the crow points a new truth to Hazel. (Source: Next Episode)

Vlahar powraca i porwał Hazel w trakcie bitwy tłumu

As the memory revives, the youkai Vlahar, who had been suppressed inside, appears, and Hazel is hijacked. The future of the battle with the crows during the melee ...! ?? --Look at it! (Source: Next Episode)