SHOW BY ROCK!! Mashumairesh!!

Howan cieszy się spokojnym życiem na wsi, ale kryje w sobie pragnienie stania się gwiazdą muzyczną. Zdobywa szansę po udanej audycji na konkurs muzyczny w mieście. W tym samym czasie Himeko, zaangażowana gitarzystka, boryka się z trudnościami w grze w zespole z dwoma młodszymi członkami. W żywej atmosferze Midi City dwie muzyczki poznają się po raz pierwszy i zaczynają odkrywać możliwości, których nie mogły osiągnąć osobno. Miasto oferuje scenę, na której ambitni artysci mogą realizować swoje marzenia.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.