Souten Kouro

Fabuła inspirowana jest erą Trzech Królestw w Chinach i skupia się na Cao Cao, ostatnim kanclerzu Wschodniego Hanu. W przeciwieństwie do wielu innych wersji, Cao Cao przedstawiono w pozytywnym świetle, co kontrastuje z jego typową rolą antybohatera w innych adaptacjach. Opowieść opiera się głównie na historycznym opisie zawartym w *Records of Three Kingdoms* autorstwa Chen Shou, a nie na fikcyjnym *Romance of the Three Kingdoms*. W związku z tym Liu Bei, który w powieści pełni zwykle rolę bohatera, gra tu mniejszą i mniej korzystną rolę. Niektóre elementy pochodzą jednak z powieści, takie jak postać Diao Chan czy broń, jak Zielona Smocza Broń Guan Yu. Centralnym motywem jest postawa Cao Cao, który stara się oddzielić się od tradycyjnych wartości konfucjańskich i przestarzałych systemów, dążąc do rozwiązań praktycznych zamiast idealizmu.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.