Odc. 10: Claude i jego kompani badają sprawę duchy panny i pirata w stroju z wodorostów, aby przywrócić pokój w mieście Herlie.
Wyemitowano 5 czerwca 2001

10
After Claude encounter a maiden ghost and a pirate who dresses up in seaweeds, the gang decides to solve both mysteries to bring back peace to Herlie Town. (Source: TVDB)
Odcinki
- Odc. 6 · Ashton dołącza do gangu Claude'a, aby pozbyć się zalegających na jego plecach smoków Gyoro i Ururun
- Odc. 7 · Grupa pomaga Operze w poszukiwaniach jej zaginionego chłopaka w Górskim Pałacu
- Odc. 8 · Ashton staje przed wyborem dotyczącym życia i śmierci w związku ze śmiertelnym działaniem Łez Króla na Gyoro i Ururun.
- Odc. 9 · Grupa dociera do Harley Town, gdzie Ashton i Rena przeżywają swoje osobne przygody
- Odc. 10 · Claude i jego kompani badają sprawę duchy panny i pirata w stroju z wodorostów, aby przywrócić pokój w mieście Herlie.
- Odc. 11 · Zespół spotyka wynalazczynię Precis w Linga, by w mini przygodzie odnaleźć wstążkę Elanor.
- Odc. 12 · Claude i przyjaciele szukają Metoks, odkrywając, że Precis jest w kłopotach
- Odc. 13 · Ashton wchodzi do turnieju w zamku Raquel, aby spotkać się z profesorem Leonem
- Odc. 14 · Lacour