Odc. 2: Jomy dociera do macierzystego statku Mu i konfrontuje się z okrutną rzeczywistością ich prawdziwej natury.
Wyemitowano 14 kwietnia 2007

2
Jomy reaches the Mu mother ship and learns of the true nature of the Mu. But the truth is too hard to handle for one who still believes himself to be human. Blaming the disruption of the adulthood exam on Soldier Blue, Jomy demands to be sent back. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Jomy zdaje egzamin z dorosłości w kolonii Ataraxia, podczas gdy Soldier Blue przerywa proces wymazywania pamięci
- Odc. 2 · Jomy dociera do macierzystego statku Mu i konfrontuje się z okrutną rzeczywistością ich prawdziwej natury.
- Odc. 3 · Jomy i Leo wracają do Ataraxii, ale zostają pojmani w pustym domu
- Odc. 4 · Jomy zmaga się z nowymi zdolnościami Mu, podczas gdy Soldier Blue interweniuje
- Odc. 5 · Jomy opanowuje swoje moce, podczas gdy statek Mu ucieka siłom Ataraxii w kierunku Tery
- Odc. 6 · Keith i Sam przeprowadzają akcję ratunkową na Stacji Edukacyjnej E-1077 przed czyszczeniem danych przez komputer.