Odc. 6: Keith i Sam przeprowadzają akcję ratunkową na Stacji Edukacyjnej E-1077 przed czyszczeniem danych przez komputer.
Wyemitowano 12 maja 2007

6
At Educational Station E-1077, an academy for students who have passed the adulthood exam, Keith and Sam meet. When a transport ship collides with a military vessel in the docks and becomes isolated, Keith and Sam stage a rescue mission. However, with the station's mother computer preparing a purge of the affected region, they are running out of time. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 2 · Jomy dociera do macierzystego statku Mu i konfrontuje się z okrutną rzeczywistością ich prawdziwej natury.
- Odc. 3 · Jomy i Leo wracają do Ataraxii, ale zostają pojmani w pustym domu
- Odc. 4 · Jomy zmaga się z nowymi zdolnościami Mu, podczas gdy Soldier Blue interweniuje
- Odc. 5 · Jomy opanowuje swoje moce, podczas gdy statek Mu ucieka siłom Ataraxii w kierunku Tery
- Odc. 6 · Keith i Sam przeprowadzają akcję ratunkową na Stacji Edukacyjnej E-1077 przed czyszczeniem danych przez komputer.
- Odc. 7 · Buntowniczy Shiroei przybywa na stację po czterech latach
- Odc. 8 · Keith kwestionuje swoją naturę, podczas gdy Shiroe bada genetyczny program Matki Ilaiza.
- Odc. 9 · Keith ukrywa uciekającego Shiroe, lecz wspomnienia znikają, a Shiroe zostaje zastrzelony przez Keitha.
- Odc. 10 · Osiem lat po śmierci Shiroe, Mu poszukują Tery, badając wydarzenia z przeszłości i nowe osady.