Odc. 66: Atom niszczy macierzysty statek kosmicznych piratów, stawiając czoła żądaniom zakładników
Wyemitowano 4 kwietnia 1964

66
In order to rid the earth of space pirates, Atom destroys their mother ship. The pirates, however, are holding some hostages and demand that Atom withdraw. Atom is helpless. (Source: Tezuka Productions)
Odcinki
- Odc. 62 · Atom bada duchowy statek, wyposażony w serce zdolne odczuwać strach
- Odc. 63 · Dr. Zulu umieszcza bombę w sztucznym lodowcu, aby wywołać katastrofalną powódź.
- Odc. 64 · Tick i Tack spotykają doktora Pedana, gdy błądzą w górach Unzen
- Odc. 65 · Atom próbuje powstrzymać ogromną falę tsunami, ale wpada do morza, zanim zostaje uratowany przez uciekiniera, robota Boggy'ego.
- Odc. 66 · Atom niszczy macierzysty statek kosmicznych piratów, stawiając czoła żądaniom zakładników
- Odc. 67 · Uran tworzy zabawki AI, co skłania Atoma do zwerbowania dobrych lalek przeciwko złym
- Odc. 68 · Atom pilnuje dziecka w starożytnym parku rozrywki, podczas gdy smok porwało dziecko, a dinozaury żądają okupu
- Odc. 69 · Zabójczy prom doktora Tempa zagraża konferencji naukowców
- Odc. 70 · Kwiat raflezji okazuje się potężnym promieniotwórczym człowiekiem-rośliną z kosmosu.