Odc. 10: Rinka błądzi, podczas gdy Kyotaro szuka Tokio, by zweryfikować jej bezpieczeństwo i poznać prawdę o ich rodzicach.
Wyemitowano 13 września 2014
Rinka wanders the town, lost and broken. At the same time, Kyotaro desperately tries to get back to Tokyo and confirm Rinka's safety. Minami tells Kyotaro what really happened to her mother and his parents. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 6 · Rinka mierzy się z byłym instruktorem swojego ojca, borykając się z utratą Azumy.
- Odc. 7 · Mistrz Roshi przedstawia Ayumu Rince i Murasaki pod deszczem
- Odc. 8 · Gdy kończy się lato, Tokio sprzeciwia się esperom, podczas gdy Kyotaro szuka ucieczki, a Profesor zbiera sojuszników
- Odc. 9 · Profesor planuje publiczne egzekucje, by złamać nadzieję Rinki i Azumy.
- Odc. 10 · Rinka błądzi, podczas gdy Kyotaro szuka Tokio, by zweryfikować jej bezpieczeństwo i poznać prawdę o ich rodzicach.
- Odc. 11 · Chaos wybucha, gdy Profesor przejmuje parlament, a Rinka walczy bez ESP
- Odc. 12 · Dziewczyna z Tokio zyskuje zdolności ESP