Odc. 3: Dom Ody
Odcinki
- Odc. 1 · Fabryka koncentruje się na gospodarstwie Uesugi i jego członkach.
- Odc. 2 · Rezydencja rodziny Date
- Odc. 3 · Dom Ody
- Odc. 4 · Postać wydaje długie wycie imienia Burnnnnnnn
- Odc. 5 · Dom Sanady
- Odc. 6 · Rodzina Chōsokabe stanowi centralne miejsce akcji tego fragmentu narracji.
- Odc. 7 · Rezydencja Shimazu