Odc. 10: Towarzysz umiera podczas podróży przez hyperspace
Odcinki
- Odc. 6 · Opalające śmiertelne strefy stwarzają niebezpieczne środowisko
- Odc. 7 · Kamień pamiątkowy ku czci miłości
- Odc. 8 · Starcie w Himalajach
- Odc. 9 · Zdarzenie losowe, a potem...
- Odc. 10 · Towarzysz umiera podczas podróży przez hyperspace
- Odc. 11 · Bezlitosne przykazania
- Odc. 12 · Przybywa przedstawiciel Sojuszu Światowego
- Odc. 13 · Wspomnienia małej japońskiej społeczności
- Odc. 14 · Żegnanie ukochanej młodszej siostry