Odc. 9: Ocalali na Io
Wyemitowano 14 maja 1980
9
Odcinki
- Odc. 5 · Misja ratunkowa z udziałem dziewczyny o męskim usposobieniu
- Odc. 6 · Przybywa mała, nieoczekiwana gość i wprowadza zamieszanie
- Odc. 7 · Podróż na Księżyc
- Odc. 8 · Misja pełna figlów i żartobliwych wybryków
- Odc. 9 · Ocalali na Io
- Odc. 10 · Fabuła koncentruje się na relacji między ojcem a lekarzem
- Odc. 11 · Zakochany w Shocie jest w niebezpieczeństwie
- Odc. 12 · Odkrycie macierzystej planety wroga
- Odc. 13 · Kwitnie joński kwiat