Yoru no Kurage wa Oyogenai

Cztery młode kobiety w Shibui, mieście pełnym tożsamości, spotykają się na jego ulicach późnym wieczorem. Są ilustratorką, była idolką, Vtuberem i kompozytorką, każda z nich w jakimś stopniu oddalona od mainstreamowej społeczności. Tworzą anonimową kolektywę artystyczną o nazwie JELEE, starając się odkryć, czego naprawdę cenią i znaleźć sposób, by błyszczeć – nie jako indywidualne osoby, ale jako całość.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.