Aitsu to Akushu

Cztery krótkie historie o młodości i relacjach międzyludzkich. Jedna z nich opowiada o przypadkowym spotkaniu i uścisku dłoni, który zostawia trwałe wrażenie. Druga śledzi chłopaka, który dopasowuje się do życia z protezą nogi i ponownie odkrywa poczucie własnej tożsamości. Trzecia koncentruje się na liście napisanym latem, niosącym niewypowiedziane emocje. Ostatnia historia rozgrywa się w gwiazdową noc, kiedy cichy moment między dwoma osobami staje się istotny. Każda z opowieści przedstawia chwilowe, ale znaczące przeżycia młodych ludzi.