
Ano Hi ga Futari no Koi no Hate
あの日がふたりの恋の果て
Natsu i Aki są bliskimi przyjaciółmi od dzieciństwa. Z biegiem czasu uczucia Natsui do Aki stają się czymś głębszym, ale on uważa, że wyznanie jest niemożliwe. Aby nie komplikować swojej relacji, zaczyna się oddalać. W międzyczasie Aki staje się bardziej emocjonalnie otwarty, nie zdając sobie sprawy z wewnętrznego konfliktu Natsui. Ich ukryte emocje zaczynają się ujawniać, prowadząc do momentu, w którym ich więz może się zmienić.