Arashi no Yoru Subete ga Hajimaru

Brett przybywa na pogrzeb dziadka, by zająć się spadkiem, i spotyka młodą kobietę siedzącą w pierwszym rzędzie, gdzie powinno siedzieć rodzina. Zastanawia się, czy była ona kochanką swojego dziadka, który zostawił jego matkę, by zamieszkać z nią w domu rodowym. Gayla przybyła, by pożegnać mężczyznę, który wychował ją jak córkę. Brett zostaje zmuszony spędzić z nią noc w domu, nie wiedząc, że w końcu będzie jej udzielał pociechy i podzieli się z nią gorącym wieczorem.