Curry naru Shokutaku

Mała dziewczynka o imieniu Yui znajduje na drodze prawie umierającego mężczyznę i rzuca mu jedzenie, po czym ucieka. Mężczyzna ten to Koenji, były znajomy ojca Yui, który prowadzi kryzysową restaurację z kurczakiem. Koenji znajduje Yui, wyczuwając jej zapach i początkowo obawia się odwetu, ale dowiaduje się, że dziewczynka chciała mu tylko pomóc. Yui wyjaśnia, że jej ojciec wyjechał, by doskonalić swoje gotowanie. Aby odwdzięczyć się za przeszłe dobro, Koenji decyduje się pomóc Yui uratować restaurację.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.