Mayonaka no Tsurishi
Midnight Fishermen·真夜中の吊り師
Dwaj młodzi mężczyźni zamierzają opuścić duży miasto, w którym gromadzi się odpad, i udali się na północne wybrzeże Japonii. Opowieść poddaje w wątpliwość, czy życie miejskie jest jedyną opcją dla młodych ludzi.