Mikawa Monogatari

Tasuke udaje się z Mikawy do Edo z nadzieją, że zostanie szermierzem. Mała niezgodność eskaluje się do konfrontacji, która zostaje przerwana przez Ookubo Hikozaemona. To wydarzenie staje się początkiem istotnego związku między tymi dwiema postaciami.