Rokudenashi BLUES

Maeda, nowy uczeń w Teiken High, stęka, gdy się zniekształca, i często zachowuje się niezgrabnie. Podczas uroczystości wstępnego wywołuje on uwagę, przypadkowo uderzając nauczyciela. Kilka klubów stara się go zwerbować, widząc w nim potencjalne wykorzystanie przeciwko rywalizującym grupom, ale nadal jest izolowany, skupiony wyłącznie na staniu się mistrzem bokserskim. Jego najbliższym celem jest pokonanie lidera klubu bokserskiego. Wyrażenie „Rokudenashi” oznacza „dobry do niczego”.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.