Sayonara Football

Czternaścieletnia dziewczyna Nozomi Onda marzy o grze w piłkę nożną na wysokim poziomie. Choć ma ogromne zapał, napotyka na trudność, ponieważ konkuje z chłopcami, którzy są fizycznie silniejsi. Po spotkaniu z chłopcem z przeszłości na ulicy postanawia podjąć działania i przestać czekać na szanse na grę w oficjalnych meczach.