Slow Loop

Hiyori, dziewczynka, która nauczyła się płytać od zmarłego ojca, udaje się na morze, by spędzić tam spokojny czas, ale spotyka inną dziewczynkę o imieniu Koharu. Spędzają razem czas na pływaniu i gotowaniu, stopniowo poznając się nawzajem. Hiyori ujawnia, że unikała spotkania z nową rodziną krokowniczą tego wieczoru, a do jej zaskoczenia, Koharu również tego samego wieczoru spotyka się z nową rodziną. Dwie dziewczynki zastanawiają się, czy ich spotkanie to przypadek, zaczynając wspólnie nowe życie.