Yotsuya Juuzou-shiki Shinsekai Sounan Jikken
四ツ谷十三式新世界遭難実験
W 2030 roku technologia teleportacji umożliwia natychmiastową podróż na Księżyc. Masamune Yotsuya i inni zostają wezwani przez Juzo, starszego brata Masamune i twórcę teleportera. Przewiezieni zostają do portalu prowadzącego na nieznaną planetę.