Yotsuya Juuzou-shiki Shinsekai Sounan Jikken
四ツ谷十三式新世界遭難実験
У 2030 році технологія телепортації дозволяє миттєво потрапити на Місяць. Масамуне Йотсуя та інших викликає Юдзо, старший брат Масамуне й створець телепорту. Їх ведуть до шлюзу, що веде на невідому планету.