Yuukoku no Moriarty: “Hiiro” no Kenkyuu
憂国のモリアーティ “緋色” の研究
W karczmie mężczyzna podczas gry w pokera zauważa nieuczciwość Morana i wyzywa go do rywalizacji o wysokie stawki. William zwraca na to uwagę. W międzyczasie zbyt entuzjastyczny Louis nadaje nazwę „William” rybkom tropikalnym, które opiekuje. Albert i Moran angażują się w konkurencję piwowarską z udziałem wina. Detektywem, który pokazuje swoje zauważalne dedukcje, okazuje się John, a nie Sherlock. Dotychczas niedostępne codzienne notatki badawcze, nieuwzględnione w głównym wątku, teraz zostają opublikowane.
