Ep. 9: Hora da Estudante Transferida

Upon returning from their class trip, Class 3-E are greeted by their first transfer student, an AI-powered machine known as the Autonomous Intelligence Fixed Artillery who uses calculations to adjust the accuracy of her attacks. However, the class gets sick of her constantly firing her weapons during class, deciding to tape them shut themselves so they can study properly. Wanting the AI to get along better with her classmates, Koro-sensei makes some modifications to her hardware and programming, giving her a more human personality that her classmates, who nickname her "Ritsu," come to accept a lot more. Later that night, Ritsu's creators, who are less than happy with the changes, remove all the modifications that Koro-sensei made and forbidding any further changes or tampering. However, Ritsu manages to hide her new personality from them before it is deleted, deciding to secretly defy her creators for the sake of keeping her promise to help her classmates. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · A Tentativa de Envenenamento de Manami e o Desafio de Montagem da Turma 3-E
- Ep. 6 · O diretor Asano visita a 3-E para impor as classificações, enquanto Koro-sensei exige que os 50 primeiros da prova midterm
- Ep. 7 · A Turma 3-E viaja para Kyoto para uma viagem escolar que também é uma missão de assassinato.
- Ep. 8 · Tentativas Falhas de Assassinato do Olho Vermelho Durante a Viagem de Estudos da Escola de Kyoto
- Ep. 9 · Hora da Estudante Transferida
- Ep. 10 · Irina compete contra Lovro enquanto a turma visita o Havaí com o Koro-sensei.
- Ep. 11 · A Turma 3-E se prepara para um novo aluno transferido poderoso que afirma ser o irmão do Koro-sensei.
- Ep. 12 · A Turma 3-E enfrenta o clube de beisebol em um amistoso de alto risco contra a antiga equipe de Sugino.
- Ep. 13 · Karasuma enfrenta um professor de educação física substituto sádico que desafia seu aluno para um duelo de facas.