Ep. 9: O Clube de Cardfight Elege Seu Vice-Captão Por Meio de Duelos Intensos

9

Now that the Cardfight Club has become official, the new faculty advisor Nakamurabashi has the club decide on a captain and vice-captain for the club by order of Naito. Since Aichi was the person who started the club, he reluctantly accepts the position of captain. As for vice-captain, Shingo is the only person who honestly wants the job while the others are apathetic on the matter. Not wanting to make a hasty decision, Nakamurabashi recommends to hold off until tomorrow on who to elect for vice-captain. After school, Misaki is convinced by her friend Akari Yotsue to try out for vice-captain. The same happens with Kourin being persuaded by Takuto. The club meets the next day, and when Nakamurabashi asks again for who wants to be the vice-captain, Shingo, Naoki, Misaki, and Kourin all raise their hands. To finally settle things, the four cardfight each other with the overall winner becoming the vice-captain. Misaki defeats Shingo, but Naoki suffers a terrible loss against Kourin. Before the final faceoff between the two girls, Naoki expresses his frustration by saying how bad he feels after finding a passion in Vanguard and yet not initially caring for becoming vice-captain of the Cardfight Club. However, he soon gets over his mortification with a smile. Noticing his strong enthusiasm, Misaki, Kourin, and Shingo (much to his chagrin) agree to have Naoki be the vice-captain. As the club walks home from school, Naoki impulsively runs towards a riverside, followed by Aichi and Shingo, where Naoki and Shingo scuffle a bit in the river before all the boys let out one big yell at the sunset. (Source: Wikipedia)