Ep. 23: Uma experiência aterrorizante se desenrola dentro dos limites de uma instituição psiquiátrica.
Exibido em 1 de maio de 1974
Episódios
- Ep. 19 · Bank Gang - Caron's in Danger!
- Ep. 20 · Ken conquista uma parceira romântica
- Ep. 21 · O Presente de Caron
- Ep. 22 · Uma máquina de fax serve como bomba-relógio nesta transmissão de televisão
- Ep. 23 · Uma experiência aterrorizante se desenrola dentro dos limites de uma instituição psiquiátrica.
- Ep. 24 · Um convite para se juntar ao Clube de Robôs
- Ep. 25 · Resgate o jovem Yuuichi
- Ep. 26 · Uma personagem feminina perde a memória neste segmento da narrativa
- Ep. 27 · A Casa dos Cogumelos Que Está Queimando com Veneno