Ep. 69: O Monstro com a Energia de Goku se Revela como Cell

While staring down Piccolo, the monster pierces the man he'd been dragging and appears to absorb him, leaving only his clothing. The others are confused, saying that the android is emanating multiple ki readings characteristic of Frieza, King Cold, Vegeta, and Goku. Krillin and Trunks head toward Gingertown, where Piccolo and the monster begin fighting. Piccolo has the advantage, but is surprised when the monster uses Piccolo's own Makankosappo technique on him. The two exchange blows, and then the monster states that Piccolo only has the upper hand because he [the monster] has not yet reached his "perfect form." He then surprises everyone by powering up a Kamehameha and launching it point-blank. Piccolo's dodge leaves him open to the monster's follow-up attack, which he uses to trap Piccolo in a hold and pierce his arm. Piccolo manages to escape, but his left arm has been completely incapacitated. Sensing he has won, the monster states that his name is Cell and reveals that he is an android. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 65 · Android 18 e Vegeta se enfrentam em uma batalha unilateral
- Ep. 66 · Piccolo busca a fusão com Kami para derrotar os androides mais fortes do presente, enquanto Trunks explica as diferenças entre as linhas do tempo.
- Ep. 67 · Bulma investiga foto misteriosa da máquina do tempo revelando a máquina de Trunks do Futuro
- Ep. 68 · O Monstro se Move, o Super Namekian Ataca
- Ep. 69 · O Monstro com a Energia de Goku se Revela como Cell
- Ep. 70 · Cell revela sua origem e escapa após cegar seus inimigos com Solar Flare
- Ep. 71 · Goku Retorna e Vegeta Busca Novo Poder Enquanto a Equipe Procura por Cell
- Ep. 72 · Goku leva os aprendizes à Câmara do Tempo Hiperbólico enquanto Piccolo luta contra os Androides
- Ep. 73 · Piccolo enfrenta Android 17 em batalha enquanto Cell se aproxima com mais poder