Ep. 3: As naves da academia são apresentadas em maior detalhe.
Exibido em 22 de março de 2013
3
The academy ships are introduced in greater detail. After exploring the heights and deep interiors of their academy ship, such as the navigation and food production sectors, the girls go to a hot spring. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Anúncio de viagem à praia do conselho estudantil leva a compras de maiô
- Ep. 2 · As garotas de Ooarai aproveitam uma viagem de acampamento com natação e um jantar de churrasco.
- Ep. 3 · As naves da academia são apresentadas em maior detalhe.
- Ep. 4 · As meninas realizam a dança do peixe-pescador em vários locais ao redor de Ooarai.
- Ep. 5 · Yukari e Erwin enfrentam uma tempestade de neve durante uma missão de reconhecimento contra Pravda
- Ep. 6 · A equipe de Sensha-dou celebra a vitória no campeonato com um banquete e um concurso de talentos