Tập 3: Các tàu học viện được giới thiệu chi tiết hơn.
Phát sóng ngày 22 tháng 3, 2013
3
The academy ships are introduced in greater detail. After exploring the heights and deep interiors of their academy ship, such as the navigation and food production sectors, the girls go to a hot spring. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Thông báo chuyến đi biển của Hội học sinh dẫn đến việc mua đồ bơi
- Tập 2 · Các cô gái Ooarai tận hưởng chuyến cắm trại với hoạt động bơi lội và bữa tối nướng BBQ.
- Tập 3 · Các tàu học viện được giới thiệu chi tiết hơn.
- Tập 4 · Các cô gái biểu diễn điệu nhảy Anglerfish ở nhiều địa điểm khác nhau quanh Ooarai.
- Tập 5 · Yukari và Erwin đối mặt với bão tuyết trong một nhiệm vụ trinh sát chống lại Pravda
- Tập 6 · Đội tuyển Sensha-dou ăn mừng chiến thắng vô địch với tiệc chiêu đãi và cuộc thi tài năng