Ep. 12: As irmãs competem pelo afeto de Futaro no último dia da viagem escolar.
Exibido em 26 de março de 2021

Due to their love for Futaro, the sisters fight and are forced to chose who will be with him on the final day of the school trip. Ichika, who overheard where Futaro said he would go, decides to give her spot to Miku. Unexpectedly, the other four left their spots to help give her the best chance.
Episódios
- Ep. 8 · Um prato de café da manhã com ovos mexidos serve como o tema central deste segmento narrativo.
- Ep. 9 · Introdução aos alunos e ao cenário da Turma 3-1
- Ep. 10 · Cinco Garças Retornam
- Ep. 11 · Quintuplas competem por atenção durante uma viagem escolar que causa confusão e separação.
- Ep. 12 · As irmãs competem pelo afeto de Futaro no último dia da viagem escolar.