Ep. 23: A narrativa se concentra na personagem identificada como a filha.
Exibido em 9 de março de 2004

Episódios
- Ep. 19 · Superior
- Ep. 20 · A narrativa se concentra na relação de irmãos entre os personagens.
- Ep. 21 · A narrativa centra-se no conceito de obrigação e responsabilidade
- Ep. 22 · O título do episódio é Remorso
- Ep. 23 · A narrativa se concentra na personagem identificada como a filha.
- Ep. 24 · O último projétil é lançado
- Ep. 25 · A narrativa se concentra nos eventos que ocorreram durante o período conhecido como Então.
- Ep. 26 · O período crepuscular que marca o fim dos Destroçadores