Ép. 23: Le récit se concentre sur le personnage identifié comme la fille.
Diffusé le 9 mars 2004

Épisodes
- Ép. 19 · Supérieur
- Ép. 20 · Le récit se concentre sur la relation fraternelle entre les personnages.
- Ép. 21 · Le récit tourne autour du concept d'obligation et de responsabilité
- Ép. 22 · Le titre de l'épisode est Remords
- Ép. 23 · Le récit se concentre sur le personnage identifié comme la fille.
- Ép. 24 · Le dernier projectile est lancé
- Ép. 25 · Le récit se concentre sur les événements survenus durant la période appelée Then.
- Ép. 26 · La période crépusculaire marquant la fin des Destroyers