Hadashi no Gen 2

Três anos após o bombardeio de Hiroshima, Gen agora está no quarto ano do ensino fundamental. A cidade ainda está em ruínas e ele coleta metais velhos para ajudar a sustentar a família. Algumas atividades econômicas voltaram a acontecer. A mãe de Gen piora cada vez mais por causa da doença causada pela radiação. Ele e Ryuta se aproximam de um grupo de órfãos, incluindo uma menina com marcas de queimaduras graves causadas pelo bombardeio, liderados por uma criança mais velha e rígida. Um homem idoso deprimido se junta ao grupo, criando uma rede de apoio e uma espécie de família improvisada. Apesar disso, a vida continua difícil, com muitos órfãos morrendo sozinhos e o legado do bombardeio sendo uma presença constante e triste.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.