Ep. 5: Ippo e Miyata treinam com Ricardo Martinez e Eiji Date
Exibido em 4 de fevereiro de 2009

5
Ippo spars with the world champion, Ricardo Martinez and Miyata spars with Martinez's challenger, Eiji Date, both Date, and Martinez win their sparring matches effortlessly. (Source: IMDB)
Episódios
- Ep. 1 · Miyata se prepara para sua luta pelo título do OPBF contra o formidable Arnie Gregory.
- Ep. 2 · Miyata enfrenta Arnie Gregory em um tenso combate pelo título do OPBF marcado por mudanças de momentum
- Ep. 3 · Arnie discute Miyata como o maior desafio com o gerente irritado Sakaguchi
- Ep. 4 · Miyata e Arnie concluem sua luta enquanto Date se prepara para sua luta pelo título do WBA.
- Ep. 5 · Ippo e Miyata treinam com Ricardo Martinez e Eiji Date
- Ep. 6 · Eiji Date enfrenta o campeão Ricardo Martinez em uma revanche muito aguardada após sete anos.
- Ep. 7 · A luta pelo título mundial peso-pena começa com um primeiro round cauteloso
- Ep. 8 · Date tenta um chute devastador, mas Martinez bloqueia com o cotovelo, quebrando a mão de Date.
- Ep. 9 · Manabu Itagaki entra para a academia Kamogawa enquanto Ippo enfrenta o rival conhecido Hammer Nao