Ep. 9: Agentes da Segurança Pública buscam a assistência de SV2 sobre um plano de sequestre trabalhista em Sakata.

Public Safety agents visit the SV2 and ask for help on a case. Itchoku Inubashiri, an ex-military Labor pilot turned terrorist of the militant anti-Babylon project group "Home of the Sea", has injured one of their agents, stolen his gun, and hijacked a taxi to Sakata. They tell Captain Goto that he is going to hijack the Soviet Attack Labor L99, code named Doshka, that will be secretly docking on a boat in Sakata en route back to Russia. Home of the Sea want to steal it to further their cause. The agents need the SV2's help as it involves Labors. Goto smells something fishy with Public Safety's story but lends Noa and Asuma, and tells them they are on a mission to buy Hatahata of all things. It soon becomes apparent that every spy in Japan is in Sakata, and they are not here to buy Hatahata. Is there more to this case than the Public Safety Agents are letting on? (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · A Divisão 2 investiga um Labor não tripulado misterioso perto do Monte Fuji
- Ep. 6 · Ministro das Relações Exteriores inspeciona o Projeto Tokyo Tower City durante emergência de explosão e incêndio súbito
- Ep. 7 · Divisão 1 avalia o novo protótipo de Patrulha Labor SRX-70
- Ep. 8 · Asuma investiga uma árvore sagrada e possível sabotagem na vila de Onifuri
- Ep. 9 · Agentes da Segurança Pública buscam a assistência de SV2 sobre um plano de sequestre trabalhista em Sakata.
- Ep. 10 · A avó de Kanuka desaparece na véspera de Natal em busca de um feriado do passado, enquanto a SV2 investiga veículos desaparecidos no Túnel do Porto de Tóquio.
- Ep. 11 · Noa enfrenta os trabalhadores de Brocken enquanto o Phantom Labor desativa os Ingrams com ondas eletromagnéticas.
- Ep. 12 · Encontro arranjado constrangedor de Ohta com Ayano Fuji leva a um segundo encontro inesperado
- Ep. 13 · O Príncipe do Oásis visita a SV2 e faz amizade com Noa e Alphonse enquanto um Labor roubado desperta suspeitas.