Ep. 30: Mizuzaki salva Hajime e Tokihara da água antes da disputa pelo controle do navio
Exibido em 1 de dezembro de 1997

30
Mizuzaki jumps into the water and saves Hajime and Tokihara, then takes control of the ship. They come across an island, and row ashore to seek help. Reporter Yoshikazu Akai becomes separated from the others and thinks he sees the captain, but it is a ploy and he is pushed off the cliff to his death. After they return to the ship, Hajime reviews all the evidence and asserts that the killer is Chief Engineer Kentaro Otsuki. Otsuki takes Mizuzaki hostage in the wheelhouse, however an alarm sounds as the ship is heading towards a reef. At the last minute, the ship is diverted, revealing someone else has the ability to control the ship. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 26 · Hajime Finge a Morte para Expor o Verdadeiro Assassino em Karuizawa
- Ep. 27 · Kindaichi, o Arquivo do Assassino 4
- Ep. 28 · O inspetor Kenmochi investiga um desaparecimento misterioso a bordo de um cargueiro com destino a Okinawa.
- Ep. 29 · Kenmochi descobre laços com um naufrágio do passado enquanto envenenamentos e uma tentativa de suicídio acontecem a bordo da embarcação.
- Ep. 30 · Mizuzaki salva Hajime e Tokihara da água antes da disputa pelo controle do navio
- Ep. 31 · Hajime acusa Yoko Katori de assassinato enquanto Mizuzaki confessa o desastre do Oriente.
- Ep. 32 · Hajime investiga agressão no clube de esqui envolvendo toalhas congeladas e equipamento sabotado
- Ep. 33 · O Caso do Assassinato no Expresso Mágico, Arquivo 1: Início da Investigação
- Ep. 34 · O Caso de Homicídio Envolvendo o Serviço de Trem Mágico