Ep. 12: Os botões do blazer de Keita levam a um empate constrangedor e a mal-entendidos

12

After Keita's graduation, Ako and Riko arrive to find they were too late to get the second, much less any of the buttons, off of Keita's blazer. (The 2nd button on male uniform is over the heart and is supposed to be given to the girl he loves to confess his feelings). They decide, against Keita's will, to hold a draw for consolation prizes from Keita, with Ako, Riko, Mikazuki and Miharu as participants. The girls all write down their wishes which are then randomly drawn. Ako's plan backfires and she ends up getting Keita's shirt collar. Mikazuki wins the opportunity for Keita to flip her skirt, though he is unaware that she isn't wearing any underwear. Riko wins a chance to kiss Keita in front of everyone, but is too embarrassed to do so. Miharu gets the remaining prize; to spend five minutes alone with Keita in the equipment room and allowed to do anything. Keita simply uses the time to thank Miharu, but after a slip up, they end up in a compromising position, leading Ako and Riko to assume the worst. Later that night while Keita sleeps, Ako and Riko make a move on him, though this just gives Keita weird dreams. As he unconsciously grabs his jacket, the button he had been saving for them falls out, and they decide to leave him alone for the night. As the new semester starts, Keita walks to high school hand in hand with Ako and Riko. (Source: Wikipedia)