Ep. 12: A Insegurança de Kobayashi no Festival de Verão Leva a uma Surpresa de Casamento no Mundo dos Dragões

After hearing everything about Tohru's story, Kobayashi starts to feel anxious regarding whether she deserves to be loved by someone like Tohru, especially with how well she's integrated herself into the human world. The group attend the Summer Festival where Tohru is assisting the maid cafe with their stall. Kanna and Saikawa wish to continue growing up together, Ilulu tells Take about how Kobayashi helped her rediscover her childish side, and Elma and Lucoa talk about the differences between their worlds' festivals. When Tohru finishes working, Kobayashi asks her to walk alone together, where she airs out her worries. Tohru once again states her love for Kobayashi as the fireworks go off. Sometime later, Lucoa invites everyone to a flower viewing in the dragon world. Tohru sets up the party in dedication to Kobayashi, including drinking, eating, and an arm-wrestling contest. By the end, Tohru reveals the party as a set-up for her and Kobayashi's wedding ceremony, transforming them both into wedding dresses. Kobayashi runs away and smile, as everyone gives chase. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 8 · Shota cria um presente para o Dia dos Pais enquanto Tohru busca uma cura para o resfriado de Kobayashi.
- Ep. 9 · Os Esforços Sindicais de Elma e os Problemas do Piquenique Revelam Suas Verdadeiras Motivações
- Ep. 10 · Férias de Verão da Kanna Envolvendo Uma Aventura de Fuga em Nova York
- Ep. 11 · Kobayashi busca alívio para a dor nas costas enquanto aprende sobre o passado de Tohru com o Imperador da Destruição.
- Ep. 12 · A Insegurança de Kobayashi no Festival de Verão Leva a uma Surpresa de Casamento no Mundo dos Dragões
- Ep. 13 · O Imperador da Ruína Aparece! (Acabou Sendo o Episódio Final)