Ep. 11: Chiku-chan e Pepu-chan garantem um apartamento para a equipe com os ganhos deles.
Exibido em 14 de junho de 2017

Chiku-chan and Pepu-chan pool the money they made at their jobs and manage to rent an apartment for the team. They're excited to finally have a new base on Earth, but... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 7 · A corporação maligna busca abrigo na casa de Haruta após perder sua base
- Ep. 8 · A corporação maligna busca emprego em um restaurante de sushi para pagar o aluguel e aproveitar refeições grátis.
- Ep. 9 · Os membros da Corporação do Mal fogem após serem demitidos do trabalho no restaurante de sushi.
- Ep. 10 · Membros do Corpo do Mal assumem trabalhos individuais, mas Chiku-chan tem dificuldades com a distribuição de panfletos
- Ep. 11 · Chiku-chan e Pepu-chan garantem um apartamento para a equipe com os ganhos deles.
- Ep. 12 · Nell: Chiku-chan e Pepu-chan descobrem uma carta de desafio em uma caixa misteriosa.