Ep. 39: Lucia, Hanon e Rina discutem por causa do pudim de melão antes de um concerto de Ano Novo.
Exibido em 27 de dezembro de 2003

39
Hours before a scheduled New Year's concert, Lucia, Hanon, and Rina fight over melon pudding. The Dark Lovers check into the hotel and try to make them up. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 35 · Hanon questiona Taro sobre a sereia enquanto as Irmãs Black Beauty perturbam seu concerto.
- Ep. 36 · Lucia e Hanon descobrem um bebê perdido que se revela um espírito de coral do reino de Lucia
- Ep. 37 · O trio investiga um boato sobre contas de sereia ligadas a um casamento humano
- Ep. 38 · Lucia recebe um desafio de uma mulher que acaba sendo a tia de Kaito.
- Ep. 39 · Lucia, Hanon e Rina discutem por causa do pudim de melão antes de um concerto de Ano Novo.
- Ep. 40 · Lucia, Hanon e Rina têm um sonho bizarro sobre seguir carreiras na indústria do entretenimento
- Ep. 41 · Maki propõe casamento a Nikora enquanto Lucia, Hanon e Rina tentam intervir.
- Ep. 42 · Hippo e Yūri são separados após serem capturados por Lucia, Hanon e Rina.
- Ep. 43 · Três homens pouco inteligentes contratados pelas Irmãs Black Beauty perseguem as Princesas Sereias enquanto Taro encontra Sara.