Ep. 21: Sugita Genpaku e os Estudos Holandeses Impulsionando a Revolução Médica
Exibido em 8 de novembro de 2017

With the country slowly opening up to foreign influence, the study of rangaku—imported knowledge from the Netherlands—provided by be a source of inspiration that would result in major revolutions in Japanese medicine. And at the center of it all was the medicine-minded cat, Sugita Genpaku! (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 17 · A sabedoria da cerimônia do chá de Rikyu para unificar o Japão em meio às batalhas entre daimyos rivais
- Ep. 18 · A Ascensão de Ashikaga Yoshimitsu Traz Estabilidade à Era Muromachi Inicial
- Ep. 19 · Demon Hijikata Toshizo Moves Northward After Shinsengumi Dissolution
- Ep. 20 · O temível Saito Dosan, a Víbora, torna-se sogro de Oda Nobunaga
- Ep. 21 · Sugita Genpaku e os Estudos Holandeses Impulsionando a Revolução Médica
- Ep. 22 · Takasugi Shinsaku, o cantor inigualável, surge como uma estrela
- Ep. 23 · Ii Naomasa ganha fama sob a orientação de sua mãe, a temível daimyo Ii Naotora.
- Ep. 24 · Naoe Kanetsugu, a figura amada do Período Sengoku conhecida por seu capacete distinto
- Ep. 25 · Hosokawa Gracia enfrenta as duras realidades de ser filha de um daimyo durante o período Sengoku.