Ep. 6: A mesma lua, agora e para sempre!
Exibido em 17 de fevereiro de 2023

6
While Ash and his friends are taking a break, Team Rocket suddenly appears and unsuccessfully steals Pikachu. The trio is sent blasting off along with Pikachu, but him and Meowth become separated from their respective groups and are forced to work with each other to find Ash and Team Rocket. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 2 · Ash e Misty lutam pelo Clauncher antes de se reencontrarem como parceiros de viagem
- Ep. 3 · Heróis e a Bruxa se reencontram em Galar enquanto Hatterene manipula as emoções de Brock
- Ep. 4 · Ash ajuda um Beartic a dominar suas habilidades
- Ep. 5 · Ash e Squirtle se reencontram enquanto a brigada de bombeiros resolve seu conflito
- Ep. 6 · A mesma lua, agora e para sempre!
- Ep. 7 · Ash se reúne com Lapras para resgatar um Wailmer e um Wailord presos antes de se despedirem ao pôr do sol.
- Ep. 8 · Banette rouba corações na cidade até se reencontrar com a Enfermeira Joy
- Ep. 9 · A Equipe Rocket recupera os Pokémon roubados e mira em Pikachu até que Latias intervém
- Ep. 10 · Ash e Latios resgatam Latias e Latios de um caçador de Pokémon perseguidor