Ep. 6: The Same Moon, Now and Forever!
Aired on February 17, 2023

6
During a rest period, Team Rocket attempts to capture Pikachu but fails. The trio is launched away with the electric mouse, yet Pikachu and Meowth become separated from their groups. They are compelled to cooperate to locate Ash and Team Rocket. This narrative focuses on the unexpected alliance formed between the two characters amidst the chaos caused by the failed theft attempt. The story highlights their shared struggle to reunite with their respective companions after being inadvertently sent blasting off together.
Episodes
- Ep. 2 · Ash and Misty Battle for Clauncher Before Reuniting as Traveling Partners
- Ep. 3 · Heroes and the Witch reunite in Galar as Hatterene manipulates Brock's emotions
- Ep. 4 · Ash Helps a Struggling Beartic Master Its Abilities
- Ep. 5 · Ash and Squirtle Reunite as the Firefighting Squad Resolves Their Conflict
- Ep. 6 · The Same Moon, Now and Forever!
- Ep. 7 · Ash reunites with Lapras to rescue a trapped Wailmer and Wailord before parting ways at sunset.
- Ep. 8 · Banette Steals Hearts in Town Until Reunited with Nurse Joy
- Ep. 9 · Team Rocket retrieves stolen Pokémon and targets Pikachu until Latias intervenes
- Ep. 10 · Ash and Latios rescue Latias and Latios from a pursuing Pokémon hunter