Ep. 9: Ayato e Quon visitam um santuário misterioso no Ano Novo enquanto Haruka os procura.

9

On New Year's Day, Ayato, Quon, and Haruka go to the beach. While on a boat trip, after Haruka takes a dive into the water, Ayato and Quon glimpse at Reika near a lighthouse. The two then run off together, finding a shrine on the island. Haruka, after finding out from Futagami that the shine has led people to be spirited away, desperately tries to search for Ayato and Quon. Ayato finds himself falling from the sky toward Tokyo Jupiter and Quon appears before Reika as an illusion, but they are able to make their way out from hearing Haruka hum a song from outside the shrine. (Source: Wikipedia)