Ep. 18: Chagum e companheiros buscam a lenda do espírito da água na Vila Tomi
Exibido em 4 de agosto de 2007
18
Chagum, Balsa, Tanda, and Torogai travel to Tomi Village in the hope of learning the ancient story of the water spirit. Shuga and the hunters, after realizing that Balsa is aware of the water spirit inside Chagum, prepare their journey to Tomi Village as well. Chagum and company locate the village and meet the village headmaster named Soya. He invites them to his house, where a girl named Nimka explains the ancient story told by her grandmother. Chagum is horrified to learn that the guardian of the spirit must die in the hands of a mythical Egg Eater for the spirit to be born. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 14 · Torogai revela uma história falsa enquanto Chagum enfrenta a morte para proteger o ovo do espírito da água.
- Ep. 15 · Torogai prevê a morte de Chagum enquanto Shuga descobre que ele está vivo e viaja para o cânion.
- Ep. 16 · Shuga leva os caçadores a encontrar Chagum após aprender sobre a morte de Sagum
- Ep. 17 · Shuga confronta Balsa por causa de Chagum enquanto Touya acende o moinho de água para sinalizar perigo.
- Ep. 18 · Chagum e companheiros buscam a lenda do espírito da água na Vila Tomi
- Ep. 19 · Chagum foge com Nimka para escapar do Comedor de Ovos enquanto Balsa o persegue pelas montanhas.
- Ep. 20 · Torogai alerta sobre o destino do príncipe enquanto o grupo se prepara para o inverno em Hunter's Hole
- Ep. 21 · Balsa Reconta seu Encontro com Jiguro Musa, há 24 anos
- Ep. 22 · Balsa reflete sobre seu juramento enquanto Chagum busca treinamento e Tanda nutre sentimentos secretos.