Ep. 9: Lugh investiga o tráfico de drogas do Conde Azba Venkaur antes de executar sua primeira missão de assassinato independente.

Lugh's first target as a fully trained assassin is Count Azba Venkaur, an aristocrat who has been selling military secrets to neighboring kingdoms in exchange for vizein, a drug that he distributes throughout the kingdom. Using Maha's information network, Lugh decides to investigate the count by himself and determine whether or not the target truly deserves assassination. Lugh and Tarte visit Pisear, the second-largest merchant town in the kingdom, and take down a criminal group selling vizein, but not before seeing the effects of the drug on a poor girl's mother. Sometime later, Lugh and Maha travel to the count's mansion under the pretense of selling Orna's products, which proves to be a success for Orna. As night falls, Lugh silenty assassinates Count Venkaur with his newest weapon, a sniper rifle, but takes the time to watch the grieving wife's reaction. While Lugh does not regret taking the count's life, he promises never to forget this particular mission, as it was the first assassination he performed as a free man rather than as an unfeeling tool. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · Lugh passa por um teste de combate contra o pai para alcançar o status completo de assassino.
- Ep. 6 · Lugh resgata Maha de uma rede de prostituição de nobres disfarçada de orfanato.
- Ep. 7 · Lugh abre uma loja de cosméticos em Milteu enquanto lida com espiões e uma descoberta pessoal.
- Ep. 8 · Lugh Escolhe a Vida de Assassino Após Ataque de Lobo e Oferta do Pai
- Ep. 9 · Lugh investiga o tráfico de drogas do Conde Azba Venkaur antes de executar sua primeira missão de assassinato independente.
- Ep. 10 · Lugh e Tarte retornam do treinamento para buscar a lança divina Gae Bolg, que está nas mãos de Setanta MacNess.
- Ep. 11 · Cian revela que o pai de Dia ordenou seu assassinato para deter a guerra civil de Viekone.
- Ep. 12 · Lugh Finge a Morte de Dia para Evitar Setanta MacNess na Região de Tuatha Dé