Ep. 117: Atom luta contra Pluto, o robô mais poderoso do mundo com chifres eletromagnéticos
Exibido em 1 de maio de 1965

117
The strongest of all robots, Pluto, has electromagnetic horns that can destroy anything. Pluto destroys the world's most powerful robots one by one. Depicted here is Atom's hard struggle to challenge this mighty enemy. (Source: Tezuka Productions)
Episódios
- Ep. 113 · Atom e o Dr. Ochanomizu investigam a nação de Back após ela proibir o riso e a invenção.
- Ep. 114 · Um caracol gigante ataca trens em um pátio de metrô, provando ser difícil para Atom derrotá-lo.
- Ep. 115 · Máquinas do Tesouro Nacional ganham membros e se rebelam contra a sobrecarga de trabalho
- Ep. 116 · Atom enfrenta o robô mais poderoso do mundo, Pluto, nesta primeira parte da batalha.
- Ep. 117 · Atom luta contra Pluto, o robô mais poderoso do mundo com chifres eletromagnéticos
- Ep. 118 · Robô Gentil Agarrão Escapa de Nickrasia com a Ajuda de Atom
- Ep. 119 · Planeta M com formato de lente convexa se aproxima da Terra refletindo a luz solar para criar um inferno incandescente
- Ep. 120 · Remake do episódio 11 de Time Hunter, intitulado Time Machine, pela Tezuka Productions
- Ep. 121 · Atom e o Dr. Ochanomizu derivam em um cemitério espacial antes de serem resgatados pelo Bemski, que odeia a Terra